Page 21 - Andar per Cantine 2023

Il Sentiero dell’Eremo € 40 Sentiero della “Case di Pietra” € 35
Pietra dell’acqua, Monte Epomeo Frassitelli, Falanga, Santa Maria

23 ore 16:00 - 30 SETTEMBRE PARTENZA ORE 9:30 22 SETTembre ore 9:30
Percorreremo i sentieri del tufo verde di “Santu Nicola” accompagnati da antichi canti Raggiungeremo la “selva” dei Frassitelli, dove la visuale si aprirà sul panorama
ischitani, storie di contadini, di vendemmie e leggende locali, a cura del prof. Denis mozza ato che o re il territorio del comune di Forio. Dirigendoci verso il Bosco
Trani, guida ambientale e cantore di Ischia. Intense emozioni a olleranno la mente della Falanga, visiteremo le “Case di Pietra”: blocchi di tufo scavati a mano ed
del viandante che lascerà un pezzo del suo cuore sul tetto dell’isola e porterà con sé le adibiti a luogo di rifugio o cantina. Il percorso terminerà con una degustazione
sue melodie. Al termine, degustazione con vino e “culurcio” di pane cotto a legna con presso la Cantina Calimera.
pomodori e altri prodotti genuini di “Miscillo sapori e...”
We will reach the ‘selva’ of Frassitelli, where the view will open up to the breathtaking
We will walk the paths of the green tu of “Santu Nicola” accompanied by ancient Ischia songs, panorama that the territory of the municipality of Forio o ers. Heading towards the Bosco della
stories of farmers, harvests and local legends, proposed by prof. Denis Trani, environmental guide and Falanga, we will visit the ‘Stone Houses’: blocks of tu stone hand-carved and used as shelter or
singer of Ischia. Intense emotions will crowd the mind of the traveler who will leave a piece of his heart on cellars. The itinerary ends with a tasting at the Cantina Calimera.
the roof of the island and bring his melodies with him. At the end, tasting with wine and “culurcio” of wood-
red bread with tomatoes and other genuine products of “Miscillo avors and...”

- Punto Partenza/Arrivo:(Departure / arrival point): Sede Proloco Panza, Forio - Punto Partenza/Arrivo: (Departure / arrival point): Sede Proloco Panza, Forio
- Di coltà: Facile / Turistica (Di culty: Easy) - Di coltà: Media / Escursionistica (Di culty: Medium)
- Durata: 5h – 4km (soste incluse) Duration: 5h – 4km (stops included) - Durata: 6,5h – 9km (soste incluse)Duration: 6,5h – 9km (stops included)
- Visita/Degustazione: (Visit / Tasting): Miscillo Souvenir - Visita/Degustazione: (Visit / Tasting): Cantina Calimera