Page 18 - Andar per cantine 2024
P. 18
Andar per sentieri / walking on trails
ANDAR PER SENTIERI
S’inoltrano sui fianchi
verdeggianti del
gigante Epomeo tra
le “parracine” di tufo
verde. Collegano colline
e piccole valli, dove Il Sentiero dell’Eremo
la natura si mostra Pietra dell’acqua, Monte Epomeo
generosa in ogni
stagione. Attraversano 22 SETTEMBRE / 05 OTTOBRE ore 10.00
vigne e frutteti, selve Percorreremo i sentieri del tufo verde di “Santu Nicola” accompagnati da antichi canti ischitani, storie
di contadini, di vendemmie e leggende locali, a cura del prof. Denis Trani, guida ambientale e cantore
ombrose e luoghi di Ischia. Intense emozioni affolleranno la mente del viandante, che lascerà, un pezzo del suo cuore
segnati dall’antica sul tetto dell’isola e porterà con sé le sue melodie. Al termine, degustazione con vino e “culurcio” di
pane cotto a legna con pomodori e altri prodotti genuini di “Miscillo sapori e...”
presenza dell’uomo. We will walk the paths of the green tuff of “Santu Nicola” accompanied by ancient Ischia songs, stories of farmers, harvests
Dolci e accoglienti o and local legends, proposed by prof. Denis Trani, environmental guide and singer of Ischia. Intense emotions will crowd the mind
aspri e scoscesi, tutti i of the traveler, who will leave a piece of his heart on the roof of the island and bring his melodies with him. At the end, tasting with
wine and “culurcio” of wood-fired bread with tomatoes and other genuine products of “Miscillo flavors and...”
sentieri dell’Isola Verde
regalano panorami da - Punto Partenza/Arrivo:(Departure / arrival point): Sede Proloco Panza, Forio
sogno sul mare. - Difficoltà: Facile / Turistica (Difficulty: Easy)
- Durata: 5h – 4km (soste incluse) Duration: 5h – 4km (stops included)
- Visita/Degustazione: (Visit / Tasting): Miscillo Souvenir
